Nous avons établi des liens directs entre les techniques utilisées par les cavaliers et des pathologies physiologiques chez le cheval.
Nous avons posé l'hypothèse que les mouvements horizontaux que produisait le cavalier pour tourner et s'arrêter étaient à l'origine de beaucoup de pathologies liées au dressage et que la jambe intérieure proposait des contraintes inutiles, voire néfastes, lorsqu'elle appuyait sur la cage thoracique et le bas de la cage thoracique en pivotant légèrement.